Перевод сайта на английский язык

[Admin]

Привет!
Задался я тут мыслью перевести-таки xedos.su на английский язык.
Посему вопрос - кто может стать штатным переводчиком?
Объем не особо большой, оценить его можно по сайту.

Люди, помогите пожалуйста проекту и Родина Вас не забудет!

[blaq]

Admin
могу, ну есессно в зависимости от занятости...
а давайте сразу и форум переведем все топики

[Admin]

blaq
Толь, спасибо заранее.
Особенно сильно грузить не буду и несложные короткие тексты я могу и сам переводить.

Если кто-то еще согласится стать копирайтером или переводчиком, пишите.
Получим высокий тИЦ и PR, поставлю ссылки на Ваши страницы в инет.
У меня планы на PR4 тИЦ1000

[blaq]

Admin
только я вот подумал. с техническим у меня все хорошо, но вот с техническим автомобильным не очень. Будем коллективно

[Андрей]

Получим высокий тИЦ и PR,

У меня планы на PR4 тИЦ1000

с техническим у меня все хорошо

пойду ка я отседова

[Xedos6]

Иди иди, мальчик!
Имхо, это не технические термины, а интернетовские.

[blaq]

Андрей
Фигня! Зато ты шашлык умеешь делать:))

[Max]

Тож могу по мере свободности. В последнее время, правдо, крайне мало его. Но для хобби найдем.

[Admin]

Max
ОК, заранее благодарю

[Valery]

Admin, есть вроде сервисы такие - автоматический он-лайн перевод веб-страниц. Главную, конечно нужно заделать полностью на инглише, а все остальное можно через ссылки он-лайн переводчика дать... хотя коряво будет, но на первое время пойдет. Так можно и японский с китайским заделать...
Главное для начала правильно перевести теги, которые отвечают за индексирование страниц.

P.S. А чего такое "копирайтер"?
Я немного чего-нить могу подсобить тока незнаю чего
К стати, я делал два ресурса, лет пять-шесть назад, так Яндекс в поиске по ключевым словам выдавал их на первых местах... даже НТВ и РБК цитировали... Ныне в забвении они - без финансирования всему приходит гаплык.

[Admin]

Valery
Думаю, НТВ и РБК наш сайт цитировать не будет. Слишком специфично.

[Valery]

Admin, так чего "копирайтер" делать должен?